www.tv600.me 中文翻译

网络建设仍在起始阶段2019年是5G商用元年。中国信息通信研究院副院长王志勤介绍说，截至今年7月份，全球有26个国家36家运营企业开始提供5G业务。但是，目前实际网络建设规模和发展仍处在非常初始阶段。今年上半年，全球5G基站出货量是45万个，其中8万个在韩国，我国在建约有5万至6万个。

——民生保障网更加结实，将不断减少百姓后顾之忧。养老金标准连涨15年、基本医疗保险覆盖13亿多人、大病医保报销比例再次提升……“社保这个‘底’越来越厚，有利于改善消费预期，刺激即期消费。”上海财经大学公共政策与治理研究院院长胡怡建说。——供给侧结构性改革持续深化，将不断丰富百姓消费选择。

2.建立智能检测与人工判断衔接机制。建立智能检测与人工判断的信息交互机制。在信息化系统中，设置智能检测与人工判断交互接口，对输出的疑似侵权线索进行人工判断，结果回传至信息化系统，根据要求推送。建立健全智能检测与人工判断信息交互的操作流程和规范标准。把握人工判断基本要求，提升人工判断专业能力，确保交互机制有效运行。

还有媒体人士指出，习主席的重要讲话进一步指明了构建开放型世界经济的方向和路径。《今日伊比利亚美洲》新闻制片总监 赛培达： 习主席在讲话中指明了全球发展方向，同时也提出要坚持规则导向，特别是在国际经贸合作中的规则导向。我很关注这方面的内容，开放型的经济合作，需要规则作导向和保障。

由于脚伤，斯蒂芬斯休战了几乎一年的时间。被问及澳网半决赛时在干什么，她回答：“那时我刚动完手术，脚上打着很厚的石膏，没法走路，有两周的时间只能躺在家里的沙发上。我就看网球，早点醒来看澳网的比赛。”对于这场被拖入决胜盘、最后时刻一波三折的比赛，斯蒂芬斯总结道：“上场时，我相信自己可以赢得胜利。虽然第二盘的发展并没有如我期待的那样，可我也没有过于消沉。我知道我会等来机会。”她在必保的第10局一度15-30落后，但随后打出精彩球，化解危机，并紧接着完成关键破发。斯蒂芬斯认为这是比赛的转折点。“我是个真正的斗士，韧劲十足。我不会放弃，不会轻易将胜利拱手相让。”

4、增设承租人下落不明时，出租人对租赁房屋内的遗留物处理条款。实践中，存在很多承租人无力支付租金时断绝与出租人联系的情形。为解决出租人无法联系承租人时对租赁房屋内遗留物的处理问题，新版合同增设承租人未按约定交还房屋且下落不明时遗留物的处理条款，由双方当事人在签订合同时就此问题协商一致，避免出租人遭受无法收回房屋导致房屋使用价值无法实现的损失或者因自行处置遗留物引起纠纷、面临侵权责任的风险，有效解决承租人下落不明时租赁房屋内遗留物的处理问题。